terça-feira, 17 de outubro de 2017

Sopa para a Síria, projecto de apoio aos refugiados, traz até Lisboa a fotógrafa libanesa Barbara Adnei Massaad

terça-feira, 17 de outubro de 2017
A gastrónoma e fotógrafa libanesa Barbara Abdeni Massad estará em Lisboa nos dias 20 e 21 de outubro para promover a versão portuguesa do projecto Sopa para a Síria, livro que reúne rreceitas de mais de 80 chefs de renome internacional - como Anthony Bourdain e Ezzat Ellaz - e os portugueses Rui Paula, Miguel Rocha Vieira, Ljubomir Stanisic e Kiko Martins. 
Uma ideia que nasceu quando Barbara Massad visitou os milhares de refugiados concentrados no Vale de Beca e se questionou como poderia ajudar a minorar o sofrimento dos sírios amontoados em tendas de plástico.Os lucros da edição portuguesa - que contou com a ajuda do actor Pedro Carvalho (Massa Fresca, Ouro Verde e Morangos com Açúcar - são uma pequena contribuição para aliviar o sofrimento dos 3,8 mihões de refugiados de um conflito que dura há cinco anos.


quinta-feira, 5 de outubro de 2017

Kazuo Ishiguro vence edição de 2017 do Nobel da Literatura

quinta-feira, 5 de outubro de 2017
A Academia Sueca atribuiu hoje o Prémeio Nobel da Literatura ao escritor inglês Kazuo Ishiguro.
O seu primeiro romance, As Colinas de Nagasaki, foi publicado em Portugal em 1989 pela Relógio D'Água. 
Kazuo Ishiguro é ainda autor dos livros: Os Despojos do Dia, vencedor do Booker Prize, Os Inconsolados vencedor do Cheltenham Prize), Quando Éramos Órfãos, Nunca me Deixes, Nocturnos e O Gigante Enterrado, 

segunda-feira, 2 de outubro de 2017

Entrevista a Carrie Elks

segunda-feira, 2 de outubro de 2017
Depois de alguns meses de pausa, voltamos com uma nova entrevista.
A nossa convidada é Carrie Elks, autora do livro "Foste Sempre Tu", editado pela Planeta.
Obrigada à Carrie pela simpatia e disponibilidade com que respondeu às minhas perguntas.

HT: What made you start writing? (O que a levou a começar a escrever?)
Carrie Elks: I’ve always loved reading books, and it felt like a natural progression to try writing one. The first time I tried to write a book I was a teenager, and it wasn’t very good! I then tried on and off for years, and only really became serious about writing in 2013, when I wrote Fix You (Foste Sempre Tu in Portugal). Since then I’ve written a number of books, and have been fortunate enough to have 5 of them published so far!
(Eu sempre gostei de ler, e a escrita aconteceu naturalmente. A primeira vez que tentei escrever um livro foi quando era adolescente, e não correu muito bem. Fui tentando durante anos, mas só se tornou real em 2013, quando escrevi Fix You (Foste Semper Tu em Portugal). Desde então escrevi uma série de livros e tive a sorte de ter 5 deles publicados até agora!)

HT: Where do you get your ideas to the books? (Onde vai buscar as ideias para os seus livros?)
Carrie Elks: My ideas nearly always start with the characters. I often visualise a scene where there’s conflict between the hero and heroine, and from there I have to work backwards and find out why there’s conflict and what made the characters behave that way. Fix You (Foste Sempre Tu) is the perfect example of this – in the prologue there is a big argument between Richard and Hanna, and the book then explores how they first meet and build up to this scene. In other books the conflict may take place later in the story, but it’s always there.
(As minhas ideias começam quase sempre com os personagens. Muitas vezes visualizo uma cena onde há conflito entre o herói e a heroína, e a partir daí tenho que trabalhar para trás e descobrir por que há conflito e o que fez com que os personagens se comportassem dessa form. Fix You (Foste Sempre Tu) é o exemplo perfeito disso - no prólogo há um grande argumento entre Richard e Hanna, e o livro explora como se conheceram e se desenvolveram nesta cena. Noutros livros, o conflito pode acontecer mais tarde na história, mas está sempre lá.)

HT: How does your writing process works: believe in inspiration or have a pre-arranged time to write? (Como funciona o seu processo de escrita: acredita na inspiração ou tem um horário pré-estabelecido para escrever?)
Carrie Elks: It’s a little bit of both. I try to write every day; it’s a good habit to get into and I do believe that it’s the only way to get a book finished. But I still have good days and bad days – sometimes I’ll only end up with a few hundred words, and on other days I’ll write 5000 words and they flow perfectly. Either way, it takes a lot of hard work and determination to write a book!
(É um pouco de ambos. Tento escrever todos os dias; É um bom hábito e acredito que é a única maneira de conseguir um livro acabado. Mas ainda tenho dias bons e dias maus - às vezes só escrevo algumas centenas de palavras, e noutros dias escrevero 5000 palavras e elas fluem perfeitamente. De qualquer forma, é preciso muito trabalho e determinação para escrever um livro!)

HT: Of all his books, you can choose the one that gave him more pleasure to write? (De todos os seus livros, consegue escolher aquele que lhe deu mais prazer ecsrever?)
Carrie Elks: Probably Fix You (Foste Sempre Tu). The story seemed to flow very easily, and I fell in love with the characters of Richard and Hanna almost straight away. From the moment I wrote the prologue I was eager to find out why they hated each other so much – and that made writing the book so much fun!
(Provavelmente Fix You (Foste Semper Tu). A história parecia fluir muito facilmente, e eu apaixonei-me pelos personagens de Richard e Hanna quase imediatamente. Desde o momento em que escrevi o prólogo, fiquei ansiosa para descobrir porque é que eles se odiavam tanto - e isso fez com que escrever o livro fosse tão divertido!)

HT: What changed in your life after the release of the first book? (O que mudou na sua vida depois da publicação do primeiro livro?)
Carrie Elks: Not very much, really! Fix You was first released in Brazil in October 2014 (it wasn’t released in the UK until December 2014) – and although I got a lot of lovely Facebook messages from my Brazilian readers, it didn’t change my every day life. I just got on with writing the next book, being a mum and working at my job!
(Não muito, realmente! Fix You foi lançado pela primeira vez no Brasil em outubro de 2014 (não foi lançado no Reino Unido até dezembro de 2014) - e apesar de ter recebido muitas mensagens agradáveis no Facebook dos meus leitores brasileiros, não mudou minha vida diária. Acabei de escrever o próximo livro, sendo uma mãe e trabalhando no meu trabalho!)

HT: I assume you also enjoy reading. What are your favorite writers? (Deduzo que também goste de ler. Quais os seus escritores preferidos?)
Carrie Elks: Reading books is my favourite thing to do! I love all genres, but in particular I enjoy women’s fiction and romance. My current favourite writers are Julie Cohen, Mhairi McFarlane and Sarah Morgan. All of them write beautifully, and have great stories and characters! 
(Ler é a coisa que mais gosto de fazer! Eu gosto todos os géneros, mas em particular gosto de ficção e romance feminino. Os meus escritores favoritos atuais são Julie Cohen, Mhairi McFarlane e Sarah Morgan. Escrevem todos lindamente, e têm grandes histórias e personagens!)

HT: Finally, what are your writing projects for the future? (Para terminar, quais são os seus projectos de escrita para o futuro?)
Carrie Elks: In the UK I have 3 more books in my new Shakespeare Sisters series to release (the first, Summer’s Lease, released in July 2017 in the UK and USA. A Winter’s Tale, the second in the series, releases in November 2017). There are 4 books in the series, and each book tells the story of one of the sisters. I’ve really enjoyed writing this series, and can’t wait for them all to be released.
This new series will also be published in Brazil, France and Turkey, and I will hopefully have news of a Portuguese release soon!
(No Reino Unido, tenho mais 3 livros na minha série Shakespeare Sisters para lançar (o primeiro, Summer's Lease, lançado em julho de 2017 no Reino Unido e nos EUA. A Winter's Tale, o segundo da série, é lançado em novembro de 2017). Existem 4 livros na série, e cada livro conta a história de uma das irmãs. Gostei muito de escrever esta série, e estou ansiosa para que todos sejam lançados.

Esta nova série também será publicada no Brasil, na França e na Turquia, e espero ter notícias de um lançamento em português em breve!

sexta-feira, 29 de setembro de 2017

Foste Sempre Tu

sexta-feira, 29 de setembro de 2017
"Foste Sempre Tu" é um óptimo romance para ler quando queremos descontrair.
Não tem uma escrita muito elaborada, mas a história é bonita e consegue prender o leitor.




Ficha Técnica
Título - Foste Sempre Tu
Autor - Carrie Elks
Editora - Planeta
ISBN - 9789896579760
Género - Romance
Sinopse - Na véspera de Ano Novo, 1999, Hanna e Richard conhecem-se e a atração é imediata, mas os seus mundos são muito diferentes.
Ela é inglesa e tem planos para uma carreira no jornalismo, ele é filho de um rico norte-americano e está destinado a Wall Street.
Hanna e Richard voltam às suas vidas, mas mantêm o contacto.
Até ao dia em que se encontram em Nova Iorque e tudo muda. Depois de uma noite apaixonada, tentam fazer as coisas funcionar, mas nenhum deles imagina as formas como o o amor de ambos será desafiado.
Quinze anos depois, nenhum deles suporta ouvir o nome do outro. Até que um dia Hanna irrompe pelo escritório de Richard e revela-lhe um segredo explosivo.
Richard tem de decidir se a perdoa, e ambos precisam de decidir se dão uma segunda oportunidade à felicidade ou se a sua história de amor já acabou.
Vale a pena dar uma segunda oportunidade ao amor?

quinta-feira, 28 de setembro de 2017

Carrie Elks

quinta-feira, 28 de setembro de 2017

Carrie Elks é uma escritora de romance contemporâneo. O seu primeiro livro, "Foste Sempre Tu" (Fix You), foi traduzido para oito idiomas.
Carrie mora com o marido e dois adoráveis ​​filhos. 
Quando não está a ecrever ou a ler, pode ser encontrada a cozinhar, a beber um copo de vinho ocasional (!) ou a falar nas redes sociais.

sexta-feira, 22 de setembro de 2017

Deixei-te Ir

sexta-feira, 22 de setembro de 2017
"Deixei-te Ir" é daqueles livros que não conseguimos parar de ler.
Começa por ser uma investigação de atropelamento e fuga e acaba por se desenrolar de uma forma surpreendente.
Recomendo.



Ficha Técnica
Título - Deixei-te Ir
Autor - Clare Mackintosh
Editora - Marcador
ISBN - 9789897542619
Género - Policial e Thriller
Sinopse -  Numa fração de segundos, um acidente trágico faz desabar o mundo de Jenna Gray, obrigando uma mãe a viver o seu pior pesadelo. Nada poderia ter feito para evitar esse acidente.
Ou poderia? Essa é a pergunta que a inquieta quando tenta deixar para trás tudo o que conhece, procurando um novo recomeço refugiada num chalé isolado na costade Gales.
Também o detetive Ray Stevens, responsável pela investigação por este caso que procura a verdade, começa a ser consumido pela sua entrega ao mesmo, deixando a vida pessoal e profissional à beira do precipício.
À medida que o detetive e a sua equipa vão juntando as pontas do mistério, Jenny, lentamente, permite-se vislumbrar uma luz de esperança no futuro, o que lhe dá alguma segurança, mas é o passado que está prestes a apanhá-la, e as consequências serão devastadoras

quinta-feira, 21 de setembro de 2017

Clare Mackintosh

quinta-feira, 21 de setembro de 2017

Clare Mackintosh passou doze anos ao serviço da polícia, alguns deles no Departamento de Investigação Criminal do Reino Unido.
Deixou a polícia em 2011 para trabalhar como jornalista e consultora de comunicação.
É fundadora do Festival Literário de Chipping Norton.
Agora, escreve a tempo inteiro e vive em Gales, com o marido e três filhos.
O seu romance de estreia, Deixei-te Ir, tornou-se um bestseller do Sunday Times e do The New York Times, e está publicado em 30 países.

terça-feira, 19 de setembro de 2017

A Substância do Mal

terça-feira, 19 de setembro de 2017
Gostei bastante deste livro. A história gira em torno do interesse de um guionista numas mortes ocorridas há mais de 30 anos, numa aldeia em Itália. Apesar da oposição dos habitantes locais, ele não desiste de tentar saber o que aconteceu, mesmo que isso lhe traga consequências graves.
Está muito bem escrito e tem um fim surpreendente.
Penso que ainda vamos ouvir falar deste autor.
Recomendo.



Ficha Técnica
Título - A Substância do Malr
Autor - Luca D´Andrea
Editora - Suma de Letras
ISBN - 9789896651961
Género - Romance
Sinopse -  Jeremiah Salinger muda-se com a mulher para uma calma comunidade isolada nas montanhas do Sul do Tirol. Ali descobre, por acaso, um facto sangrento que remonta há trinta anos: o massacre de três jovens. O crime não tem um culpado e, na aldeia, ninguém quer falar sobre o assunto. Apesar da crescente hostilidade que o rodeia, Salinger começa a remexer no passado, penetrando cada vez mais profundamente no misterioso assassinato. Até descobrir a imprevisível e aterradora verdade.

segunda-feira, 18 de setembro de 2017

Todas as Ondas do Mar

segunda-feira, 18 de setembro de 2017
Em "Todas as Ondas do Mar" a autora mostra-nos que nem sempre fugir é a solução para os problemas. Às vezes temos que voltar ao passado para os resolver.
Apesar de ter gostado mais de "Os Segredos que Guardamos", este também é um bom livro.
Recomendo.



Ficha Técnica
Título - Todas as Ondas do Mar
Autor - Kerry Lonsdale
Editora - IN
ISBN - 9789896489410
Género - Romance
Sinopse -  O 2º livro da autora do bestseller do Wall Street Journal e Amazon, lançado em Portugal pela IN - "Os Segredos que Guardamos". Depois de um desastre avassalador destruir a sua família, Molly Brennan foge do amor da sua vida e dos erros trágicos que cometeu. Passados doze anos, tem uma vida nova com a sua filha de 8 anos, Cassie, num ambiente seguro e pleno de amor e carinho, algo que sempre faltou a Molly. Mas quando Cassie é atormentada com visões assustadoras e pesadelos terríveis, Molly vê-se obrigada a regressar ao único local onde jurou nunca voltar: a sua casa de infância.

sexta-feira, 15 de setembro de 2017

O Castelo de Vidro

sexta-feira, 15 de setembro de 2017
Este é um livro autobiográfico. A autora mostra-nos, através do relato da sua infância atribulada, como é viver numa família disfuncional.
Não sei se terá alguma ficção misturada, mas gostei bastante da forma como nos conta a sua história.
Recomendo.



Ficha Técnica
Título - O Castelo de Vidro
Autor - Jeannette Walls
Editora - Suma de Letras
ISBN - 9789896652456
Género - Romance
Sinopse -  O Castelo de Vidro é a história extraordinária de uma família profundamente disfuncional e tremendamente vibrante. São uma família nómada. Vivem aqui e ali e sobrevivem como podem. É uma história cheia de amor de uma família que se ama, mas que também se abandona, que é leal e dececionante ao mesmo tempo. É uma daquelas leituras que nos mudam para sempre.

quinta-feira, 14 de setembro de 2017

Jeanette Walls

quinta-feira, 14 de setembro de 2017


Jeanette Walls nasceu e cresceu no estado da Virgínia Ocidental e é, há mais de duas décadas, jornalista da MSNBC. Vive em Nova Iorque e Long Island e é casada com o escritor John Taylor. Trabalhou anteriormente em várias publicações, incluindo a Esquire, o USA Today e a New York Magazine.

quarta-feira, 13 de setembro de 2017

Novidades Literárias Setembro 2017

quarta-feira, 13 de setembro de 2017
O Homem que Perseguia a Sua Sombra
Millennium V


Título: O Homem que Perseguia a Sua Sombra Millennium V
Autor: David Lagercrantz
Editora: Dom Quixote 
Sinopse:  Lisbeth Salander cumpre uma curta condenação no estabelecimento prisional feminino de Flodberga e faz o possível por evitar qualquer conflito com as outras reclusas, mas ao proteger uma jovem do Bangladesh que ocupa a cela vizinha é imediatamente desafiada por Benito, a reclusa que domina o bloco B.
Holger Palmgren, o antigo tutor de Lisbeth, visita-a para a informar de que recebeu documentos que contêm informações sobre os abusos de que ela foi vítima em criança.
Lisbeth pede ajuda a Mikael Blomkvist e juntos iniciam uma investigação que pode trazer à luz do dia uma das experiências mais terríveis implementadas pelo governo sueco nos anos Oitenta do século XX. Os indícios conduzem-nos a Leo Mannheimer, sócio da corretora Alfred Ogren, com quem Lisbeth tem em comum muito mais do que algum deles podia pensar.
Em O Homem Que Procura a Sua Sombra, o quinto volume da série Millennium, David Lagercrantz construiu uma história emocionante sobre abuso de autoridade, e também sobre as sombras da infância de Lisbeth que ainda a perseguem.

O Reino do Meio



Título: O Reino do Meio
Autor: José Rodrigues dos Santos
Editora: Gradiva
Sinopse: A guerra rebenta em Espanha e o Japão invade a China. Uma relação extraconjugal nos Açores, o atentado contra Salazar e as intrigas palacianas em Tóquio aproximam o coronel Artur Teixeira do cônsul Satake Fukui na mais imprevisível e perigosa das cidades - a Berlim de Adolf Hitler.
Lian-hua, a chinesa dos olhos azuis, está prometida a um desconhecido quando vê os japoneses entrarem em Pequim e a sua vida se transforma num inferno. O mesmo espetáculo é observado pela russa Nadezhda Skuratova em Xangai, onde se apaixona por um português que a forçará a uma escolha impossível.
A Berlim do blackout, dos boatos e das anedotas, do Hotel Adlon, das suásticas que brilham à noite e das lojas vazias com vitrinas cheias; a Pequim das mei po casamenteiras, dos chi pao de seda, dos cules e dos riquexós; a Tóquio do Hotel Imperial, dos golpes no Kantei, do zen e dos códigos de honra giri e ôn; e a Xangai da Concessão Internacional, dos portugueses do Clube Lusitano, dos néones, do Bund, das taxi-girls russas e dos bordéis.
Senhor de uma prosa sem igual, José Rodrigues dos Santos está de regresso ao grande romance com a conclusão da história inesquecível das quatro vidas que o totalitarismo moldou. Lendo-se como um romance autónomo, O Reino do Meio encerra em grande estilo a polémica Trilogia do Lótus, uma das mais ambiciosas e controversas obras da literatura portuguesa contemporânea.

O Caminho Imperfeito



Título: O Caminho Imperfeito
Autor: José Luís Peixoto
Editora: Quetzal
Sinopse: Entre Banguecoque e Las Vegas, José Luís Peixoto regressa à não-ficção com um livro surpreendente, repleto de camadas, de relações imprevistas, transitando do relato mais íntimo às descrições mais remotas e exuberantes. "O Caminho Imperfeito" é, em si próprio, a longa viagem a uma Tailândia para lá dos lugares-comuns do turismo, explorando aspetos menos conhecidos da sua cultura, sociedade, história, religiosidade, entre muitos outros. A sinistra descoberta de várias encomendas contendo partes de corpo humano numa estação de correios de Banguecoque fará que, com consequências imprevisíveis, a deambulação se transforme em demanda. Todos os episódios dessa excêntrica investigação formam "O Caminho Imperfeito" e, ao mesmo tempo, constituem uma busca pelo sentido das próprias viagens, da escrita e da vida.

Homens Sem Mulheres


Título: Homens Sem Mulheres
Autor: Haruki Murakami
Editora: Casa das Letras
Sinopse: O que têm em comum os Beatles, Hemingway, François Truffaut, Woody Allen, Tchékhov, um rapaz chamado Gregor Samsa, um médico doente de amor e o dono de um bar de jazz? Haruki Murakami, pois claro. São sete os contos que dão forma ao mais recente livro: Homens sem Mulheres. Sete homens desencantados e a contas com a solidão. Sete histórias de solidão, mágoa e luto que desafiam os lugares- -comuns sobre o amor. Sete maneiras de traduzir a mesma melancolia, enquanto lá fora «a chuva continua a cair, provocando no mundo inteiro um interminável calafrio». Mas não se deixem enganar: este livro está repleto de mulheres: desejadas, sonhadas, traídas, ouvidas, invocadas, incompreendidas, sobrevalorizadas, eternamente amadas e perdidas para sempre. Um dia, o leitor corre o risco de se transformar num homem sem mulheres. Depois não digam que não avisámos.

Um Mais Um


Título: Um Mais Um
Autor: Jojo Moyes
Editora: Porto Editora
Sinopse: Uma mãe por conta própria Jess Thomas faz o seu melhor, dia após dia. É difícil lutar sozinha. E, por vezes, assume riscos que não devia. Apenas porque tem de ser… Uma família caótica Tanzie, a filha de Jess, é uma criança dotada e brilhante a lidar com números, mas sem apoio nunca terá oportunidade de se revelar. Nicky, enteado de Jess, é um adolescente reservado, que não consegue sozinho fazer frente às perseguições de que é alvo na escola. Por vezes, Jess sente que os filhos se estão a afundar… Um desconhecido atraente Ed Nicholls entra nas suas vidas. Ele é um homem com um passado complicado que foge desesperado de um futuro incerto. Ed sabe o que é a solidão. E quer ajudá-los… Uma história de amor inesperada "Um Mais Um – A Fórmula da Felicidade" é um romance cativante e original sobre duas pessoas que se encontram em circunstâncias difíceis.

Uma Coluna de Fogo



Título: Uma Coluna de Fogo
Autor: Ken Follett
Editora: Editorial Presença
Sinopse: Natal de 1558. O jovem Ned Willard regressa a Kingsbridge, e descobre que o seu mundo mudou. As velhas pedras da catedral de Kingsbridge contemplam uma cidade dividida pelo ódio de cariz religioso. A Europa vive tempos tumultuosos, em que os princípios fundamentais colidem de forma sangrenta com a amizade, a lealdade e o amor. Ned em breve dá consigo do lado oposto ao da rapariga com quem deseja casar, Margery Fitzgerald. Isabel Tudor sobe ao trono, e toda a Europa se vira contra a Inglaterra. A jovem rainha, perspicaz e determinada, cria desde logo o primeiro serviço secreto do reino, cuja missão é avisá-la de imediato de qualquer tentativa quer de conspiração para a assassinar, quer de revoltas e planos de invasão. Isabel sabe que a encantadora e voluntariosa Maria, rainha da Escócia, aguarda pela sua oportunidade em Paris. Pertencendo a uma família francesa de uma ambição brutal, Maria foi proclamada herdeira legítima do trono de Inglaterra, e os seus apoiantes conspiram para se livrarem de Isabel. Tendo como pano de fundo este período turbulento, o amor entre Ned e Margery parece condenado, à medida que o extremismo ateia a violência através da Europa, de Edimburgo a Genebra. Enquanto Isabel se esforça por se manter no trono e fazer prevalecer os seus princípios, protegida por um pequeno mas dedicado grupo de hábeis espiões e de corajosos agentes secretos, vai-se tornando claro que os verdadeiros inimigos ? então como hoje ? não são as religiões rivais. A batalha propriamente dita trava-se entre aqueles que defendem a tolerância e a concórdia e os tiranos que querem impor as suas ideias a todos, a qualquer custo.
Histórias Transmitidas © 2014